JPNS301 文化理解のためのブログ

スピーチ ハさん：ゲイシャ

日本文化を皆さんの前で話をしなければならないからとても悩みたました。例えば日本語の授業を２年半も取ってましたが、だれにその文化について話したことがありませんでした。主題を何で決めようか悩んでいるときにに私にゲイシャがふと浮び上がりました。メモリーブゲイシャという本を読んだ後関心が高くなったからです。
ゲイシャは１６００年に初めて生まれたんですが、私達の常識を驚かすことは彼らが男だったということです。その男ゲイシャたちはふうかんそして、たいこもちと呼ばれました。その後１７５１年に女ゲイシャが初めて生じたんです。その人気があぶれて１８００年はゲイシャと言えば女を意味するようになりました。女ゲイシャたちには規律が重要でした。その一番目の規則は、お茶屋の中ではお客さんと眠ることができないことでした。二番目は皆頭スタイルが同じではなければならないし、三番目は、伝統的な日本舞踊と対話能力を育てなければならないということです。かいきゅう社会は日本の文化で易しくさがして見ることができます。ゲイシャの生もかいきゅう文化が確かに席をとっています。おきやの主人がかいきゅう一番上にあります。過去に有名だったゲイシャだけ前の主人からその主人席を受けもらう伝統があります。その次はゲイシャの中で高くてマイコ、すなわち予備ゲイシャたちが次に高いです。みならいそしてしことみが一番低いです。
ゲイシャの職業は日常生活にストレスを受ける人々に急速所を提供します。普通、ゲイシャを捜す人々はすごい財力家や有名人たちです。その理由はゲイシャとお酒を飲むとか時間を過ごそうとすれば大金を計算しなければならないからです。しかしお金だけ多いと言ってゲイシャのお客さんはなれないです。なせならばゲイシャたちは笑いを売る人だがその自尊心がとても強いです。お金をもらってお客さんにお会いしますがお金を去って個人的な関係を重要に思う人々がゲイシャです。世界のどこを見てもゲイシャみたいな人々はいないです。笑いを売るという理由で安く見えることもできるがゲイシャたちは彼らばかりの文化とその水準がよぼど高いと思います。私がそのように思う理由はゲイシャたちが幼くてきれいいだという理由でそれと魅力があるという理由で存在しないからです。彼らはこどもからただゲイシャになるために踊りた歌もさまざまな風習を学びます。幾多の女たちがゲイシャになるために数年をしゅうねんして鍛えるが一つでも不足していれば、芸者になれません。ゲイシャのお客さんたちが大部分が政治をする人とか社会に大きい事をする人々だから、彼らと話し合えるだけ世の中を見る高望みをしなければならないし文もたくさん分からなければなりません。それで私はゲイシャたちを笑いを売る女性(じょせい)よりは芸術人と言いたいです。

スピーチ チットムさん：

日本の物のように、日本の建築には日本の文化と伝統がしみ込んでいます。仏塔や神社からマンションまで、日本の建築はいつも独特なんです。たとえ日本は現代に繁栄しているとしても、スプロール現象の中でたくさん過去を思い出させる物があります。ひょっとしたら一番驚くべきことは日本の建築が日本の増えている人口の必要を満たすために変わっていることです。

日本の建築を変わったことを理解するために、日本建築の始まりを知らなくてはなりません。他の日本の事と同じように、建築の歴史は歴史時代に影響させました。日本の歴史をとおして、ずっと文化は外国と宗教の理想に影響してきました。建築も影響しました。初期の建物が特に、仏教や中国の影響は明白なんです。

伝統的に、日本の建物は気候が建て方を影響しました。夏の時には涼しいし冬の時には暖かいですから、木材は普通の建築の原料でした。いくらかの日本の一番古い構築物は木造の寺です。六世紀に仏教が韓国と中国から日本まで広がったので、これらの寺は礼拝するために建てられました。韓国と中国の影響から、この寺の設計はこの国の設計概念になりました。日本で神道主義は仏教が来る前にありました。でも、儀式主義の改築から、一番古い神社は十一世紀か十二世紀ばかりにさかのぼります。奈良時代に中国の影響から平城京という町が計画されました。平城京は中国の首都を模写しました。それから、平安時代に寝殿造りという建築のスタイルは人気になりました。後になって、室町時代に簡単なデサインが人気になりました。これは数寄屋造りというスタイルでした。このスタイルは茶屋が自然と調和することに見分けます。十六世紀に大名の増加に加えて城も増えました。十六世紀に城は成功や軍事防御を象徴しています。最後に明治時代の終わりに西洋は日本建築を影響しました。結果として、日本人はれんがや石材を輸入するようになりました。

伝統的な日本の家の原型は開ける部屋であまりプライバシーがありませんでした。だから部屋は機能に基づき見分けたら、屏風の使用が人気になりました。それから、障子か襖というドアがありました。このドアは明かりを許してもっとプライバシーを供給します。伝統的なデザインでは中と外の環境にあまり差異がありません。特に家の入ると出る所、縁側です。伝統的な家は人を座らせるつもりで設計しましたから、ドアや窓は座っているで庭と美術作品の一番良い眺めに位置しました。

１８６０年から日本の建築は現代的なデザインと伝統的なデザインに間に変わっています。とても込み合う地方ではよく伝統的なデザインより現代のデザインを好みます。場所の中で空間は非常に貴重なのでカプセルホテルを建てます。このホテルは平凡なホテルの特色がありますが、小規模です。カプセルは普通２m・１m・１．２５mです。このホテルは長期滞在するつもりのものではありません。その代わりに利用出来る部屋の数量最大限にしています。これは一番良い例で、どれだけの日本の建築が人口に収容するために変わりました。そしてもっと大きいな町ではあまり建物の美学について考えません。従って伝統的な建物は現代の建物より目立ちました。この事態を変えなったら、日本の建築は全部の特性を失うかも知れなりません。

スピーチ ファンさん：方言

方言とは一つの国の中の違う地域で使われている言葉です。例えば、アメリカのアラバマやテキサスに住んでる人は南のアクセントを使います。アメリカのように日本にも方言というものがあります。私たちが習ってきた日本語は“標準語”または“共通語”と言います。この方言は関東地方などで多く使われており、今にでも日本全国の人々は標準語を身につけてコミュニケ－ションが簡単にできるようにしています。関東地方には東京や神奈川県があります。色々な方言が日本全国が利用されています。日本の地域の方言を私たちが知っている標準語と比べると大きな違いが分かります。二番目によく使われている方言は“関西弁”です。この方言は大阪、京都、神戸などの地域でよく使われています。日本では関西弁を良くテレビに出ているお笑い芸人さんたちが使うのを聞きます。関西弁を標準語と比べてみると、例えば標準語で “だめ”と言う場合関西人は“あかん”と言います。“じゃんけんぽん”の代わりに“いんじゃんほい”、“たくさん”の代わりに“ぎょうさん”など違う言い方が数々あります。他に標準語で“こんばんは”と挨拶をする時、北海道では“おばんです”と言います。その他、北海道で“すてる”を“投げる”と言います。足をぶつけて青いあざが出来たら、足に“あおたん”が出来たと言います。青森県では“わ”は“わたし”という言う意味だそうです。“じゃんぼかる”は“髪を切る”と言うことです。そして“十一（じゅういち）”を“じゅういず”と言うそうです。沖縄県の方言は標準語と違い日本語でなくなっています。私たちは“ありがどう”と言ったら沖縄に住んでいるひとは“ニへーデービル”と言います。他に“男”は“いきが”、“女”は“いなぐ”と言うそうです。日本では色々な方言が使われています。私の母は神奈川県出身です。神奈川県は東京と同じように標準語を使います。しかし、ちょっと違うところがあります。私たちが“だめだ”と言った代わりに母は“だめじゃん”と言います。なぜ地域の間に方言あるのでしょうか。それは昔から住んでいた人々が自分たちの生活に合う言葉を使っているからです。例えば、北海道や青森みたいな北の地域は寒いからしゃべる時はあまり口をあけません。私は授業で標準語の他、違う地域の言葉を習いたいと思います。日本の文化の中の方言はとても興味深くて、面白いです。

スピーチ ラムさん：デザートランド

フワフワのクリーム、紅茶の芳香、砂糖の甘さとケーキの香りは私だけの小さな天国なんです。世界には色々なデザートがあります。名前が同じデザートでも色々な形や作り方もあり味も違います。例えば、チーズケーキは色々な風味（ふうみ）があります。レモン味といちご味とコーヒー味はたっだ３種類なんですが、店のよってに、作り方も違います。私は今まで食べたデザートは数えきれないけど、だいたい、自分がすきなデザートの順位（じゅんい）があります。これが私の順位です。
第７位は杏仁豆腐（アンニンドウフ）です。　杏仁豆腐は中華デザートですけど、日本にも人気があります。杏仁豆腐は白くて、ゼリーみたいものですけど、中国三千年の歴史はその中に流（なが）れています。第６位はクリームブリュレです。砂糖はカスタードの上に足（た）して、火で砂糖を焼いて、カリカリのクリームブリュレになりました。クリームブリュレはよくあますぎるから、食べにくいです。第５位はフルーツタルトです。タルトの上に、色々な今が旬のフルーツがあります。色々なベリーはレインボーみたい円舞曲（えんぶきょく）になって、カスタードクリームの上で踊ります。第４位はヤンジガンロという中国のマンゴデザートです。ココナツミルクとマンゴのジュースをミックスして、マンゴを足（た）して、タピオカも入れます。このデザートは香港のレストランでよく見かけます。第３位はシュークリームです。カリカリのシューの中はフワフワのカスタードクリームには、旨みを拡大（かくだい）します。けっかとに、外はカリと中はフワフワですよ。第２位はプリンです。プリンはアメリカのフランというものとだいたい同じです。アメリカではフランと呼びますが、アジアではプリンと呼びます。キャラメルの苦さとプリンの柔らかさはせんりつみたいです。色々な味と色々な形は人々の記憶（きおく）の中にあります。第１位はこれしかありません。ティラミスです。みなさんはティラミスを食べたことがありますか？　今まで、一番だとおもうティラミスは香港のアイソラ（ISOLA）というイタリアレストランで食べたティラミスです。その時のショクはまだ覚えています。ESPRESSOの香り、生クリームの甘さ、最後はレイデーフーンガの深（ふか）い味、その三つの要素（ようそ）は完璧（かんぺき）なデザートになります。
たしかに、私は今までたくさんデザートを食べたことがありますが、将来もつつけたいです。みなさんはチャンスがあれば、どんなデザートを食べたいですか？お楽しみ下さい。

スピーチ ブレナン：日本の休日

日本にはたくさん休日があります。アメリカと同じ休日もあるけれど、日本しかない休日もあります。アメリカのように、一番最初の休日は年の一番最初の日です。日本語ではお正月と言います。この休日はとても伝統的なものです。例えば、お正月には特別な 食べ物を食べます。家では、毎年、おもちを食べます。おもちは長くのびるのでおもちを食べると長生きできると日本人に信じられています。でも、毎年お年よりがおもちのどにつまらせて、死にます。お年よりはのどにつまらせる時、はきだす力がないから死ぬのでしょう。おもちは長生きのシンボルなのに、おもちを食べてしぬ人がいるのは皮肉ですね。子どもにとって、お正月はとてもいい時です。大人になって、しゅうしょくするまで、家族や両親の友達やよく知っている大人からお年玉がもらえます。お年玉はお金が入っている封筒です。だから、日本の子どもはよくお正月に知っている人の家に行くのです。大人はお年玉をいろいろなきれいな小さい封筒に入れて「おめでとう」と言って子どもにあげます。

次の休日はひなまつりです。ひなまつりは日本的なおいわいです。３月３日は女の子の日です。この日の前に人形を家にかざります。このひな人形は、おばあさんからおかあさんに、お母さんから子供にと、つたわっていきます。赤い５壇の布の上にたくさんの人形がかざられます。一番上の壇には、おひなさまとおだいりさまがいます。ひな人形はとてもりっぱできれいです。ひなまつりは娘がきれいでやさしくそだつようにと願う親の願いがこめられてめます。私はこれはちょっと古い考え方だと思います。アメリカのフェメニストがこれを聞いたら、たぶん、とてもおこるでしょう。私が娘を持ったら、強い心を持った娘の方がいいです。

５月５日は子どもの日という日です。男の子の日とも言われています。この日は子供が強く、元気にそだつように親がねがう日です。もともとはこの日は男の子だけのための日でした。でも、戦争の後で女の子も尊重されるべきだと言いう考えが出てきて子供の日になりました。このように変わったことはとてもいいことだと思います。日本では５月の青空にこいのぼりが泳いでいます。こいのぼりはこどもの日のシンボルです。お母さんとお父さんと子供のこいが三匹か四匹います。とてもかわいいと思います。ようちえんの工作のクラスでよくこいのぼりを作ることがあります。

これらは日本のたくさんあるお祝いのうちの三種類だけです。日本の休日はすべて、たくさん文化の影響があります。とてもたのしくて日本の休日を勉強することは日本の文化の勉強になります。だから、私は日本の休日とおいわいが大好きです。

スピーチ バンクスさん：日本の哲学先生

せいようの哲学しゃに一番有名な哲学しゃいると日本の哲学の考えが有名あります。日本の哲学はものすごく面白いです。せいようの哲学しゃ大切ですが日本の哲学もっともひつようなです。
日本には哲学を７７４年ぐらいにはじめました。日本の哲学の中で仏教は大切でした。初めの日本の哲学しゃは空海と言います。空海はこんごうじょうの仏教の考え方設立ました。くうかいは新い書き方を発明しました。かなと言います。次の大切な哲学先者どうげん先生と言います。禅仏教の大事先生です。どうげん先生はそうとうの禅仏教学を設立しました。どうげんは本を“ふかんざぜんぎ”というエッセイを書きました。もうひとつの哲学考えはじゅきょうについてぞらい者でした。ものすごくのじゅうきょうの先生はそらい者でした。そらい先生は大事のじゅきょうの書き物きふしました。そらい先生の考え学はこぶんじと言います。も一人大切な哲学者はおしょう先生です。おしょう先生はしょうてい考えを教えました。おしょう先生によるとじんせいの中に自覚と恋と笑いとしょうていがいちばん大切ないけんです。
一番有名な哲学者はむさしみやもと先生です。むさし先生はとても有名なさむらいでした。＂ごりんのしょ“を書きました。ごりんのしょはせんそうのせんりゃくやせんそうや哲学について書いてありました。とても有名な本です。むさし先生の哲学考えの中では戦略が一番大切です。その上にむさし先生はつはらしい件所津市でした。けんじゅつしについてたくさん書き物書きました。
げんたいてきな日本の哲学もとてもにぎやかなとじゅうだいあって、ものすごくじゅうだいな哲学者はきたろ先生です。きたろ先生は京都がくはをせつりつしました。京都学は大事な哲学うんどうにいようとじゅうきょうの考えをむすびつけるという考えです。きたろ先生はたくさん本とエッセイをについてりんり学やロジック書きました。きたろ先生の考えの中にきたろ先生によると場所のロジックが一番もっともひつようなです。
日本はたくさん収容哲学者と哲学考えをせかいにひろげました。くうかい先生の禅仏教からきたろ先生まで日本の哲学はとても大切です。僕は哲学が一番好きです。日本の哲学先生はもっとひつようだど思います。僕はきたろ先生の場穂ロジックより静養ロジックのほうが大切だと思います。

スピーチ ビーマーさん：日本のレストラン

僕のスピーチは日本のレストランについてです。日本はたくさん違いレストランがあります。じまんのレストランは特定の食べ物を出します。例えば、すし屋はすしだけ出して、らめん屋はらめんという中国のヌードルだけ出して、すき焼き屋はすき焼きとかしゃぶしゃぶを出します。でも、すき焼き屋はたいてい高くて、小さい数があります。そば屋やカレ屋や天ぷら屋などのようなほかのじまんのレストランがあります。
一般的なレストランはじまんのレストランより大きくてたくさん食べ物があります。ファミリレストランは全部のファミリメンバーは食べることを楽しむのために、洋食や中国食や和食など出します。いざかやはアメリカのパブと比べて、アルコールとろばたとサラダと手で食べる食べ物を出します。ていしょくやというレストランもあるます。ていしょくの中にメインコースと米とほかの食べ物があります。
日本に多い外国のレストランがあります。例えば、日本にイタリアとか中国とかアメリカの食べ物はにんきのあることです。焼肉屋は韓国のバーベキューとほかの韓国の食事を出します。マクドナルドのような速い食べ物は数で大きくなってきました。安くて急で便利だからです。ほかのアメリカのえいきょうは洋食屋です。洋食屋はたいてい和食のような作る洋食を作ります。きっさてんはケーキとかアイスクリームとかほかのおかしを売るコーヒー屋です。スターバクスは大数があります。かいせき料理は高級な食べ物を出して、茶道の料理です。かいせきりょうりはたいてい高いです。日本にいわいのためにやたいという食べ物の売り手を作ります。やたいはこていされたじゃありませんが、うごかせます。ろてんしょうはやたいと比べれば、同じです。
アメリカで多い日本のレストランがあるし、たいていBenihanaとかSapporoのようなレストランはステーキやすしや和食など出して、Maneki NekoとSan Suiのようなレストランはでんとうてきな食事を出します。僕は日本に行くときに、すし屋とそば屋とファミリレストランで食べました。僕はアメリカにBenihanaとSanSuiとManeki Nekoで食べることがあります。日本の和食はアメリカの和食よりとてもおいしいと思います。和食のレストランはアメリカとにほんにとても違います。たいてい日本の和食のレストランは小さいとりしろときれいな食べ物のしゅうしょくあっせんがあります。

スピーチ ヘンピルさん：日本語を勉強する方法

このスピーチは色々な日本語を習う方法についてです。まず初めは大学で日本語を勉強することです。二番目に大学に行かないで日本語を勉強することです。それから、自分で日本に行くのと、日本人と話すことです。その日本語を習う方法は留学じゃないです。それでは、初めましょう。
だいたい日本語を習いたいの人は日本語を習うために、大学に入学すると思います。この習う方法はだいたいいい方法です。とても組織的な方法だと思います。例えば、たくさん試験とクイズがあります。だから、パスするためにたくさん勉強しなければなりません。たくさんの漢字と単語を習うことができます。そして、日本語の読み方は習いやすいになります。また、先生に質問を聞きやすいになります。
それから、二番目に大学に行かないで日本語を勉強をすることです。自分でこの習う方法が勉強すると、安い代わり難しいです。たぶん、日本語の言葉と文法を見つけるために、よくインターネットを使うし、日本語の本と教科書を買うと思います。違う文化のから、日本語と英語の言葉と文法がとても違うです。だから、日本人と先生がいないので、上手になることはちょっと難しいです。
三番目に自分で日本に行くことです。僕は一番良い方法だと思います。その方法で日本に行けるし、英語を教えれるし、友達やホストファミリと住めます。また、日本語を習わなければ、他の人に話しができません。日本の文化を経験することができると思います。また、ていねい語だけを習うわけではない。本当に日本語のていねい語とけい語とぞく語を習います。
それから、大学に行くことと自分で勉強することと日本に行くことではインンターネットを使う方がいいと思います。例えば、たくさんトランスレータのウエブサイトがあります。そのウエブサイトはとても役立ちます。そして、漢字、単語、文法に助かります。例えば、漢字と単語の意味をさがすことができます。その勉強方法はとても速いです。作文を書く時は一番の言葉を速くさがすことができます。役立つのウエブサイトはpopjisyo.comとwww.jdicです。www.jdicにスピーチがひかえを取るためにスピーチの単語シートを作れります。とても良いだと思います。そのウエブサイトは僕の一番のウエブサイトです。日本語を勉強したい人はそのウエブサイトが使いやすいですね。グーグルでそのウエブサイトにさがせります。
同級生は大学に行くことが知りそうです。たぶん、他に習う方法が分かりません。そして、たぶん、いいか悪いことが知りません。だから、にさん例を言いました。違うの習う方法を知り大切な情報だと思います。

スピーチ シオさん：日本と世界の環境問題

世界各国では、産業が発達すると共に、大気や土壌や水が汚染されて、各地で公害が発生しました。日本の公害の問題は、高度経済成長の時期に、たくさん大きな工場から出された有害物質が原因です。そして最近、航空機、鉄道、道路の騒音、自動車の排気ガス、産業廃棄物や家庭ごみ処理の問題などによって、周辺の住民の生活や生命が脅迫されるようになっています。

現在日本では、個人の出来る環境保護活動として、ごみの分別回収や減量化、資源リサイクル活動を推進しています。公的な活動としては、日本では十一年前から、環境影響評価法を施行しています。この法律によって、日本各地の道路、鉄道、河川、廃棄物処理などに関連する事業者は、開発地の環境要素についてアセスメントすることが義務付けられています。こうした活動や法律などの効果によって、日本の環境に対する認識やリサイクルに対する意識は、他の国に比べて高いと思います。

最近では、地球温暖化や酸性雨など、地球全体に影響をあたえるような環境問題が起きています。その中に、私が一番関心のあるのは、地球温暖化の問題です。最近良く耳にする言葉ですので、関心のある人も多いと思います。地球温暖化と言うのは、二酸化炭素などの温室効果ガスの大気中の濃度上昇によって、地球の表面温度が上がることです。温暖化の原因としては色々ありますが、生産活動の拡大、エネルギー消費の増大などの理由により、二酸化炭素の排出量の増加が原因だと言われています。こうした二酸化炭素の増加は、私たちの生活スタイルが変わってきたことにより発生した問題といえると思います。

地球温暖化の問題は、普段の私たち生活には目に見える問題ではないことから、なかなかその危機感を理解することは難しいと思います。しかし、南太平洋の島々における海水面の上昇などの問題や、世界中で異常気象が起きているように、非常に深刻だと思います。

温暖化を防ぐためには、国や大企業が積極的にこの問題を対応しなければなりません。環境問題に対する理解を進めるためにも、学校や家庭で子供のころから環境に対する意識を持たせることが必要で、まずは、私達一人一人が自分の生活から変えていかなければならないと思います。

スピーチ ユンハラさん：日本の正月

日本人は毎年１月１日,日本の正月にして祝いています。１８７３年の以前、正月は中国のルニソラーカレンダーにもとづいて、毎年春の初めに祝られていました。でも、明治維新の後、グレゴリアンカレンダーを受け取って１月１日を日本の新しい正月に決めたそうです。正月は日本にとても大切な日です。
日本人は正月に御節料理という特別な食べ物を食べます。有名なスープはおぞうにと言われて味噌と餅と野菜で作られます。他に有名なのはこんぶまき、蒲鉾、栗きんとんと黒豆があります。この食べ物はとてもあまくてすっぱいので冷蔵庫に入れなくてもいいらしいです。これはどきどき保存食と言われます。

日本人は正月に友達や家族に年賀状を送ります。年賀状はポストカードでよく会わなかった人達、そして、親密てよしみがある人達に自分の安否を伝えるものです。年賀状のあいさつには今年もよろしくおねがいします。あけましておめでとうございますや謹賀新年などがあります。
年賀状以外に日本正月の習慣はお年玉をあげることがあります。お年玉は英語でいうとポケットマネーで小さい子供にお金をあげる、中国から来た習慣です。年賀状はぽちぶくろという飾られた封筒にあげられます。金額は子供の年齢に違って、年上の子供が年下の子供よりたくさんもらいます。
餅,ライスケイクを作るのも日本正月の習慣の中の一つです。餅米は木でつくられた容器にいられて、一人が水で軽く打たるさわり他の人が餅米を
木のハンマーで打ち付けて餅米を作ります。餅は正月の前日に作られて、正月に食べます。餅は正月のそうしょくにもつかわれます。
他の国にもそうだけど、日本にとって正月はとても特別だそうです。日本人はよく一月一日に海とか山に登って初日の出を見たりします。あと、着物とかきれいな服を着てお寺や神社へ行きます。それを初詣といいます。日本人にとって最初はとても大事だそうです。
休日は世界にいる人達、ひとりひとりにとってたくさんの意味があるそうです。アメリカではクリスマスがとても大きな休日でぞの日を祝うために色々な面白いイベントや楽しいアクタビテがあります。私は正月とてもいい休日だと思います。正月には家族といっしょに面白い時間を過ごすことも出来るし、自分の国の伝統食べ物を食べることも出来て、とてもいいと思います。私の国、韓国の正月も日本の正月に似ています。私も正月に両親や祖母、祖父からお年玉をもらいます。そして、韓国でも友達や家族に年賀状を送ったりします。正月は私の好きな名日の一つです。

スピーチ コーサーさん：

私は、高校の四年生の時、「シニャープロジェクト」というプロジェクトをしなければなりませんでした。中学から漫画を読むことが大好きなので、そのため、「どうじんし」という漫画の作り方を習いました。（「どうじんし」ということはアマチュアが書いた漫画です。）今、漫画の作り方を説明をします。

最初に、漫画のトピックを選ばなければなりません。例えば、ロマンスとかアクションなどを選びます。それを選んだら、スクリープトやチャラを作ります。「チャラ」は登場人物ということです。また、インターネットで漫画紙とかペンとかスクリーンという物などを注文します。そのは、たくさんがあるんですが、私は小さくてプリントボーダーのうすくて青いラインがある、デリーターのＡタイプが好きです。例えば、雑誌を印刷する時、青いガイドラインの中に、漫画が見えます。そして、そのラインの外は見えません。

次、漫画を書く時、うすくて青いえんぴつも使えばいいと思います。コピー機やスキャナーはうすくて青いを見ることが出来ないので、間違った時、心配しなくてもいいです。でも、そのえんぴつでつよく書ければ、間違って絵が見えます。

えんぴつで書いたら、ペンで絵を写します。また、主なラインを写したら、しょうさいや手ざわりを書きます。それを書く時、漫画を読むことがもっと面白くてなります。ペンは・０１ｍｍから１・２ｍｍがありますが、色々なペンを使えばいいと思います。

それから、スクリーンという物をはります。スクリーンは大きいステッカーのような物です。スクリーンは黒いか白い模様があります。使い方は、スクリーン（紙とプラ）を絵の上に置いたら、刃で形を写します。次は、スクリーンの紙から、プラの形を注意深くはがしたら、漫画に置きます。それから、気泡を追い出すために、白紙をそれの上に置いたら、固いプラで摩ります。全部のスクリーンをはったら、間違いをさがさなければなりません。

さがしたら、漫画に言葉をはります。二つの方法がある、コンピューターではることか手ではることを出来ます。好きな方法はコンピューターにスキャナーで漫画をコピーしたら、グラフィクスプログラムで言葉をタイプ出来ます。でも、注意はいくつかのスキャナーがスクリーンを正確にコピー出来ないので、時々、漫画は醜くなると思います。たいてい、新しいスキャナーがいいですが、ちょっと古いのは、あまり良くないと思います。二つ目の方法は、ワードプロで言葉をタイプしたら、プリントして漫画にはります。中学の時その方法を使った後で、言葉のまるに入れるのが大変だと思いました。

この作業の中で、一番好きなことはスクリーンを使うことです。時々、使うのが大変だったけれど、一般的に楽しかったと思います。また、擬音語を習うのがとても面白かったです。総価格は３００ドルぐらいでした。そのことから、私は漫画の作るのは楽しい代わりに値段が高いと思います。一般的に、小説に比べて、漫画は「子供のこと」とか「読むことをすすめない」を聞けるようですが、漫画はよく大人のため話や微妙なことがあるので、小説のようなことだと思います。

スピーチ ユンさん：お得な旅行のために

皆さんは日本に旅行や観光目的にいらっしゃったことがありますか。たしかに日本語を専攻している人は行った事がありますけど、将来にもう一回行く機会がある時、この情報を覚えて旅するともっと安く、良い旅になります。私はこの方法たちを使って安く旅行に行って来たので, これらが確かで正確な情報だと思います。旅行は, たくさん行けばますます良いです。しかし, そんな機会があるにも, 行かなくなる理由の一つはお金ではないでしょうか。観光するコースは自分が決めて, 私が言うのを参考すればもっと安く行って来ることができます。
一番目は、低予算旅行だけど、行く前の準備はしっかりする事です。準備はしっかりしないとだめです。パスポートは行く 6ヶ月の前に近くの郵便局に行って申し込むほうが良いです。 出国する 1週前に申し込んで特急郵便で送るサービスもありますが, それは, $400ですから前に準備すると$300 以上のお得です。
お金はクレジットカード２枚と現金です。各クレジットカード会社に海外での手数料に対して電話した結果, アメックスの手数料が 2%で一番安いでした。 その次は3パーセントのビザとマスターカードでした。カードは両替の手数料より安いのでカードを使えば使うほど現金より安いです。カードの良さのその二番目は安全性です。私は今年、品川駅で財布を落とした事がありました。その中には、現金数万円と、カード4枚がありました。それが私が持っている全てだったので困りましたが、すぐカードの会社に連絡して落としたカードの使用を停止し、新しいカードをもらう事ができました。だから、現金だけもって行ってなくしてしまえば、低予算の旅行の意味がなくなります。
その次は、予約は到着前にすることです。それは、空の便、鉄道、ホテルなどです。空の便は、インターネットで買うのが＄２００ぐらい安いと思います。鉄道のパスはジェイアールパスと呼ばれる外国人旅行者向けのがありますが、東京都内にいる際は、買う必要はありません。私の経験によると、ジェイアールパスは新幹線乗り放題だからいいけど7日間のパスの価格は＄２７０ぐらいですから行く前に計算してこれを買うかどうかを決めたほうがいいと思います。
次は、全ての準備ができたら、行くことでしょう。シカゴからは、新東京国際空港、大阪に位置している関西国際空港、そして名古屋に位置いている中部国際空港に行く事が出来ます。私の経験によると、ユナイテッド航空の場合、到着する三つの空港のお値段が同じでしたので、シカゴから関西で、そして帰って来る時は成田からシカゴの便でチケットを買う事が出来ましたので最後の日に大阪に戻る必要がなかったので便利でした。値段は、片道＄４００で全て税込みで＄８１０でした。これは去年の6、７月のお値段でした。最後はホテルについてです。一般のビジネスホテルは6800円ぐらいで高いです。東京都内の駅と付近にはカラオケとネットカフェが一緒になったお店があるので、それをりようするとお得だと思います。ドリンク飲み放題でシャワーも付けている所が多いです。もちろん、私も利用したことがあって、深夜パックで6時間で900円でした。みなさんが知っている様にカプセルホテルもありますけどあまり安い価格ではないのでお勧めすることができません。最後は温泉で止まることも出来ます。これはビジネスホテルの２０％ぐらい安い価格でいろんなことを楽しめることが出来ますのでいいだと思っていますが、実際に私が利用したところ、ゆっくり寝ることは出来ませんでした。私が入館したところはお台場の大江戸温泉物語、東京ドームのラクア、そして六本木ヒルズ前のザブーでした。六本木のザブーにはビジネスホテルとほぼ同じ価格になりますが、個室も用意しています。　ほかは100から300名と一緒に休むようにしているけどそれも個人の液晶テレビ付きですので特に問題はないと思います。
みなさん、ご参考になりましたか。旅行は行けば行くほど良いです。旅行はお金がないと行くことが出来ませんので私が言ったとうりにパスポート、クレジットカード、空の便の予約だけでも良く準備して行くとどの国でもお得で良い旅になるうと思います。

スピーチ シルスさん：

サウス：http://japanlive.blogspot.com/2004/11/how-to-go-to-tokyo-rock-show.html

僕は休みに日本にいきました。日中に伝統の観光客の呼び物を見えませんでした。夜は少し楽しい催しのものをもとめりましょうでした。ロックコンサートはどうですか？毎晩にたくさんクラブで日本人バンドがえんそうします。一番クラブのライブハウスというクラブです。そのライブハウスはたいてい山手線のにしかわがあります。新宿地方や渋谷地方や下北沢地方に一番がいいライブハウスがあります。まず第一に新宿通りにあります。ルオフトは日本の古って、有名なクラブです。新宿のルオフとがあって、たくさんパンク展示会があって、何かいいです。不利の一つはたいていのクラブは歌舞伎町にあります。歌舞伎町は東京の一番あかせんちくです。でも、いいわるい。そんなに悪くないようです。次に渋谷についてです。渋谷は、レコードやがたくさんあるからライブハウスはとくべつじゃないです。最後に、下北沢についてです。下北沢はたくさんミュージシャンがいます。でも、これもふりです。つまり、ミュージシャンはつまらないし、冷淡な人です。ライブハウスは見つけにくいして、あく目立かないです。たいてい匿名の建物の地下室にあります。運がいい時は、ときどきやさしいな日本人は地図を書いてくれます。インターネットと本はいいがイドです。もっと多くの東京のロックコンサートは六時半ぐらいにはじまるらしいです。六時半ぐらいから十時までありますから、コンサートの客は電車で家にかえります。ほとんどのコンサートは二千円ぐらいです。切符以外に飲み物は五百円をはらわられます。コンサートでたくさんバンドが演奏する時店員は「どちらのバンドをみたいですか」と聞きます。バンドに公平に払うためだと思います。つまり、色々な人を見るによって色々なバンドの給料は違います。店員話す時に、英語を使いてもいいです。店員は英語の勉強した時は高校だけから、ちょっとはなさられります。コンサートを出た後で、バンドの人と話してもいいです。とてもすばらしいです。
同じ経験をしました。原宿通りに行ったり、ジムセン店に行ったり、店員とはなしたり、店員は僕に地図を書いてくれました。それから、電車を乗ったり、新宿通りにできました。ライブハウスに行ったり、あの店員をはらったり、アルコールをのんだり、コンサートをみことがありました。コンサートでた後で、ライブハウスの店員は僕にアフタパーテイーをしょうたいをしてくれました。僕の日本のライブハウスいけんはこうぶんさせると思います。日本のコンサートはアメリカのコンサートよりどちらいいですか。日本にコンサートでアルコールをのんでもいいですから、日本のコンサートはアメリカのコンサートより大好きです。日本のコンサートの人はアメリカよりやさしいです。例えば、バンドをはなしましたり、写真を取ったり、飲み物を貸してくれました。日本の音楽文化はかっばつな文化と思います。つまり、全部人は音楽が好きでたまりません。

レッスン６ バンクスさん：日本のレストラン

Source: http://www.japan-guide.com/e/e2040.html

食べるの時はとても面白いけいけんあると日本の大切習慣です。日本のレストランは長居の歴史があります。いっぱにの日本のレストランはとてもれいぎただしいやこうりつてきです。
たくさんの知るいのレストランがあるが、しゅうかんを違います。れすとらんを入る時には時々くつをぬぎます。きゅうじするひとは“いらっしゃいませ”と言うです。後できゅうじするひとはテブルに行きます。いくつかのレストランでフロアーにすわります。日本のせいようのレストランはいすにすわるとくつをぬがない
座るときの後には水かお茶をもらいます。その上にあたたかいタオルももります。全てのときには日本のレストランではしを使います。注文するはやりかたが二度あります。いくらかレストランではお客はい本か二本料理をちゅうまんすろとわけります。そのやりかがでんとうてきです。もう一つの注文するやりかたはせいようのやりかたばお客はこじんく注文するとわけらない。
請求書を払うことはたくさんやりかたがあります。時々請求書をテブルに置きます。客は請求書をカーンターに払うに持って行きます。その一方時々注文するの後で請求書を払うと時々食事のきっぷは払うにします。日本にチップがない。レストランのときにはきゅじする人が“ごちさまでした”と言う。
僕は日本のレストランがとてもれいぎただしいと思います。アメリカの方に違います。日本料理が大おいしいとおもいます。日本レストラン僕は食べたいです。

レッスン６ ファンさん：あ、私・僕が払います。

http://hayanagi-semi.web.infoseek.co.jp/sotsuron/hondaronbun.html

私たちはよく友達や彼氏や彼女におごったりおごらせます。“おごる”と言う意味は相手の人の食事を自分が払うことです。私が読んだウエブサイトは日本の大学生を調査の結果、なぜ人は“おごる”のかいくつかの理由をあげていました。一つ目の理由は男だから女の人におごるのは常識だと言う人が多いと分かりました。社会で決め付けられたことで日本そしてアメリカの社会はその常識を受け入れています。しかし今の時代では女の人からおごることがあったり、“わりかん”をしたりします。“わりかん”と言うと自分とその相手が半分ずつお金を出して払うことです。二つ目の理由は年齢または社会的立場などの理由をあげていました。日本ではこの場合年上だからまたは年下だからと言った理由で“おごる”ことになっています。その他、社会立場の場合先輩だから、後輩だからまたはお金をいっぱいあるからと言った理由で最終的に“おごる”ことになります。このウエブサイトはこれを“おごる”ではなく“おごらせる”と言うそうです。この記事を読んで世間では男の人は必ず女の人におごると言うけど、私的にはわりかんが一番いいと思います。なぜならばおごってもらうとえんりょうして安い物を選ぶ癖があります。だから、わりかんをすると高くても自分が一番食べたい物を選べることができるからです。後、相手の人に罪悪感を感じなくて済みます。二つ目の理由に対して私は会社の人におごってもらうことはいいと思います。おごることで会社人との関係が深まるからです。

レッスン６ ビーマーさん：すしは日本に

私が読んだ二つの記事はすしについてです。この記事は単に日本のレストランについてじゃないと思います。すしは日本のレストランと日本の文化に重要じゃうようだと思います。多くて違いレストランはすしを出します。必ずしもすべてのレストランはすしを出すというわけではありません。一つ目の記事はすしの歴史についてです。たくさんの外人はすしがさしみだと考えるのに、すしは米と米ワインの酢を使う食べ物です。たくさんの外国人はすしが分からないのではないでしょうか。時々すしの中とかすしの上にはさしみがのっています。たくさん外人は初め日本からすしが来たと思います。すしは第七世紀ごろに中国から来ました。すしはあなたへとても健康です。二つ目の記事は違うすしのタイプについてです。握り寿司と巻寿司と稲荷寿司と散らし寿司があります。握り寿司は手ですしで、すしの上にさしみかほかの材料ものっています。巻寿司は海苔を包むすしです。稲荷寿司もあります。稲荷寿司は塗布の中にすしの米です。散らし寿司はすしの上に散らす材料があるすしです。私はこの二つの記事が好きです。たくさんいい情報があります。食べ物が文化の大きい部分だから、すしのような日本の料理が分かることは大事だと思います。私はすしが中国から来たことを知りませんでした。私は日本のレストランが大好きのに、すしがあまり好きじゃありません。でも、この記事はすしが好きな人か日本に行く人に役に立つだと思います。つまり、皆さんはこの二つ目の記事を読むべきだと思います。

http://gojapan.about.com/cs/sushilinks1/a/sushi1.htm

http://gojapan.about.com/cs/sushilinks1/a/sushi2.htm

レッスン６ シオさん：居酒屋

http://en.wikipedia.org/wiki/Izakaya

世界で色々なレストランがります。たとえそうでも、国の中で、違う様式のレストランもあります。正式なレストランにもかかわらず、例えば、アメリカではファーストフード、中国では「大排擋」（だいぱいどん）があるか、日本では色々なレストラン様式の中で居酒屋が代表的です。居酒屋は日本独特の飲食店て、居酒屋（いざかや）は、酒類とそれに合う料理を提供する飲食店です。それらは普及し、非正式なレストランて、安い食店ですから、仕事の後で一番行くそうです。酒類を提供にしている点で一般のレストランとは異なり、比較的ボリュームのある料理を提供する点で一般のバーやパブ、スナックなどとは違います。
居酒屋の意味は、“居”は残る、“酒屋”はさけシュップです。時々毎日の会話、居酒屋は“あかちょちん”を呼ぶそうです。居酒屋によって、顧客はたたみマットで座れて、日本様式の低いテーブルによって食事するか、またはテーブルと椅子で飲んで座る。居酒屋は様々な形態のお店があります。居酒屋といえばたいていこれは提供しているという、「定番メニュー」があります。主な酒は日本酒、ビール、焼酎、サワー、チューハイ、ワイン、ウイスキーです。一方, 主な食べ物は焼き鳥、串焼き、刺身、唐揚げ、枝豆、ひややっこ、あげだしとふ、漬物があります。
日本で多くの特別の様式のレストランがある、しかしながら居酒屋がいちばん好きです。理由は同時に食べられるし、飲められるし、緩めることができます。だから、誰かチャンスがある時、居酒屋を試みなさい。

レッスン６ ブレナンさん：かいてんずし！

かいてんずし！

日本には色々なレストランかあります。世界中の食べ物が食べられます。でも、私が一番好きなレストランは、回転寿司です。初めて回転寿司のレストランに行った時、びっくりしました。アメリカではこんなやり方のレストランを見たことがないからです。今回の記事は回転寿司の説明の読み物を見つけました。回転寿司では、ウエトレスに注文する必要がありません。なぜなら、色々なお寿司がお客さんのテーブルのそばに回って来るのです。好きなお寿司を見つけたら、自分でとります。お皿の色によって、値段がちがいます。例えば、赤いお皿の上のお寿司なら、どれでも￥２００です。でも、黄色いおさらの上のお寿司はどれでも￥３００です。記事には、回転寿司は低どうなお寿司だと書いていました。これをよんだら、ぶっくりしました。私は回転寿司はすごくおいしいと思います。回転寿司がこんなにおいしかったら、高いお寿司はどんなにおいしいかな？

食べ終わって、お金を払う時はウエイトレスがお皿の数と色をチェックします。お茶が飲みたかったら、テーブルの横にお湯とお茶がありますから自分で作られます。そして、回って来るお寿司以外に欲しい物があったら、テーブルの横にあるコンピュータノートパッドを使って注文することもできます。この記事を読んだ前にはコンピュータノートパッドデ弔問することは聞いたことがなかった。これはと手も面白そうですが、私みたいにコンピュータの使いが下手だったら、困りますと思いえます。

いつも色んなおいしい食べ物が回ってきます。例えば、まくろ、たい、いくら、あなご、たまご、かに、えび、いなりずし、などがあります。めずらしい食べ物もあります。私はかにののうみそ（ｃｒａｂ　ｂｒａｉｎｓ）見てびっくりしましたが、母は「おいしい！」といって食べました。日本に行った人は誰でもかいてんずしを食べることをおすすめします。おいしい食べ物が食べられるだけでなく、日本の文化を見ることができますから。

ウエブサイト：http://www.everything2.com/index.pl?node=kaitenzushi
　http://www.1930.jp/osyokuji/kaitenzushi.html

レッスン６ チットムさん：日本のレストランのタイプ

日本に色々なレストランタイプがあります。たくさんレストランは一つ食べ物タイプを専門にしています。ほかのレストランは外国料理を専門にしています。それから、レストランの中にはファミリーをてきおうします。他のレストランがあります。例えば、呪物のテーマレストランがあります。最後に、喫茶店があります。
専門のレストランは一つの食べ物の作り方が上手です。このレストランであまり選抜がありません。すべての食べ物の選択はしゅよう料理の変化です。例えば、すし屋はすしだけを出します。一つ食べ物のタイプが好きだったら、このレストランタイプはいいです。さもなければ、このレストランは少しせいげんしています。
外国料理のレストランは大抵一つ国の食べ物を専門にします。このようなレストランは明治時代に一般的になりました。その上外国料理のレストランは専門のレストランより種類があります。国の料理が好きだったら、このレストランタイプはいいです。でも、人と異なっているの趣味があったら、このレストランはちょっと良くないかも知れありません。
ファミリーレストランは色々な料理を出します。このレストランは全部の家族の趣味をまんぞくさせてみます。ファミレスは一番大きいせんべつがあります。人と異なっているの趣味があったら、このレストランはとてもいいです。
呪物のテーマレストランと喫茶店はあまり食べ物に集中しません。呪物レストランと喫茶店はもっとサービスを集中します。喫茶店はお客に楽なふんいきを提供しています。でも、呪物レストランはもっとテーマに集中しています。このレストランのお客は経験がほしいです。例えば、メイドカフェでお客は主人がいているの経験させれます。
日本のレストランとアメリカのレストランは少し同じだと思います。アメリカのレストランの料理はアメリカ化しています。同様に、日本でもレストランの料理は日本化しています。私が日本のレストランは面白いと思います。私は日本のレストランで食べるをほしがります。


Sources

Japanese Restaurants
http://www.japan-guide.com/e/e2036.html

レストラン
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3

レッスン６ シルスさん：スウェーデンのニコチンゼロ計画

サウス：http://www.isatokyo.org/opportunity_sweden/today/050915/index.html
この記事はスウェーデンのニコチンゼロ計画についてでした。2006年６月１日まで、スウェーデンは世界禁煙デを加わりました。レストランやカフェ、バーやタバコをすわれってだめです。記事によると、5月に実施された世論調査では、85％の人がレストランでの禁煙を支持し、77％の人がバーでの禁煙を支持するそうです。全面禁煙の実施したあとで、喫煙をする建物は特別な換気システムを取り付け、新しい特別な部屋を使うたら、屋内でタバコをすってもいいらしです。でも、食べ物や飲み物を給仕することは建物の中でできません。記事によると、実際には、ほとんどのレストランやバーにとって、このような場所を用意することは難しいそうです。全面禁煙のもくてきは保護です。つまり、ホテルやバーやレストランのスタッフは肺ガンによって死亡する見込みがあげられます。
禁煙法は商売のじゃまはないです。記事によると、スウェーデンでは、外食をするのは主に収入の高い人たちで、そのような人々のほとんどは喫煙の習慣がないためそうです。２０００年の世論調査したあとで、少し意見は違います。
禁煙法の施行したあとで、スウェーデンで新しいスタースよいうタバコ
な中毒があります。記事によると、スヌースは湿った嗅ぎタバコのようなもので、薄い紙の層に包まれており、これを上唇の下に入れて数時間吸い続くそうです。レストランやバーや灰皿の代わりにさらがあります。皿の目的はスタースの処分です。
自分としては、禁煙法は大嫌いです。僕はどこでもたばこをすわれてもいいです。建物スタッフは危険をしていると思います。自由はいつのまにかなくなってしまいます。

レッスン６ ヘンピルさん：男性は大変

http://www.oricon.co.jp/news/gourmet/news/20061226_01.html

この記事はデートでだれかに払ってもらいたい額についてです。この記事の主な情報はデートが方法についての男性の意見です。
まず初めに男性に全額はらってもらいたいでも、わりかんがいいですけど男性は全額に払ってもらいたい。記事は日本男性から引用しました。例えば、「次は奢らせてください、と次のデートを誘う口実が出来るから」と言っています。二番の目に両者で払うが、男性に多少多めに払ってもらいたいと言っています。また、記事は日本男性から引用するに「自分も多少払うことで、引け目に感じたくないという意見が続いた」と言っています。また、リサーチした後に日本人は意見のパーセントに書いました。一番払う方法は「男性に全額払ってもらいたい」と言っています。このパーセントは４２．３0％です。26％の人は「両者で払うが、男性に多少多めに払ってもらいたい」と言っています。23.70％の人は「両者でワリカンが一番好き」と言っています。また、色々な払う方法はがあるけど、少しパーセントがあります。
それから、僕はちょうと同じ考えが持ちます。それでも、男性と情勢にゆずり合うとすることはとても大切だと思います。だから、多分、時々情勢は払う法がいいだと思います。この考えを持ってから、このごろで男性と情勢は働きっているけど、自分たちは払うできます。でも、時々情勢が払たいじゃないと思います。

レッスン６ ハさん：日本レストラン

外国へ行けば多くのことが自然ではないです。すべての国の文化差があるためですが違うと恐れるよりはその国の文化自体を受ける姿勢が重要です。文化の中でも食べ物すなわち食べる文化の差が大きいですが、その理由は食べる食べ物の種類と食べる方法が国ごとに差が出るからです。それでは日本人たちのレストラン文化を調べます。
記事によると日本人がレストランを選抜する時一番重要に思うことはプライスは、８２％で一番高かったです。その次は味は７４％で２位ですが、やっぱりレストランは美味しくなければならないです。３位はレストランの場所で選ばれたです。時間のない現代人が必須で思うのに値する理由と思います。日本食べ物文化にお酒を抜けることはできません。レストランも日本人は晩酌も楽しみます。サービスもアメリカと日本には大きい差があります。アメリカでは良いレストランがないならセルフサービスが大部分ですが日本レストランはサービス精神がすくれます。このような点が文化差です。多分日本だけでなく東洋のあらゆる国も日本と同じだと思います。アメリカでは各個人が食べた食べ物値を払います。日本では職場上司と一緒にレストランへ行けば上司が払う時が多いです。アメリカでは知人が払う食べ物を食べるようになれば気持ち悪いらも知れませんが、日本は階級社会だから職場上司が払うのが変ではないです。

レッスン６ ユンさん：アメリカと日本におけるレストランでのサービスの違いとは？

記事（日本語）　http://www.voicetrek.jp/backnumber.html

私は料理がすきなので多くの日米のレストランに行ったことがありますが、日本のレストランのサービスがより良いサービスだと思います。両国の文化が違うと思われますが、私はアメリカのレストランのサービスは良くないと思います。高級レストランに行くとアメリカもサービスが良くなるのは当然ですが、一般のレストランを比べると天と地の差があります。

たとえば、両国で一番安く食べられるのはマクドナルドです。私の経験によると、アメリカはマックが生まれた国なのにマックは日本よりまずいです。最近、日本、香港、そしてアメリカのマックに行ったことがあって、国によって比べると、日本が95点（マイナス5点はタバコの喫煙）、香港が80点（普通においしい）、アメリカのマックは30点だと思いました。アメリカのマックのバーガーの実物はメニュー版の写真と違ってまずそうに見えるし、フライポテト塩辛い過ぎです。それにサービスも親切だとはいえません。これに比べて、私が日本のマックに行って“てりたま”というバーガーの単品を注文したことがありますが、店員さんがすごく丁寧でおつりをもらう時にはあいさつも受けたので少し驚きました.。バーガーも写真と同じに見えて、パンもふわふわで卵も半熟だったのでおいしく食べる事が出来ました。食べた後は、店員がトレーも片付けて下さったので嬉しかったです。

次は、アメリカと日本の百貨店を比べてみました。アメリカはフードコートという色々なレストランが集まっている空間があってそこでメニューや価格を比べてレストランを選択します。フードコートの食べ物はピザハット、マック、アメリカ式中華、ステーキバーガー、アイスクリームなどあるそうです。全て持ち帰り式で、フードコートの中にテーブルがたくさんあります。ほかにファミレスもありますが、15パーセントのチップも払わなきゃならないので一人で行くのは少し難しいと思います。サービスも良くないし食べ物の値段も高いです。例えば、ファミレスのハンバーガーセットは10ドルです。そこに消費税とチップを含めるとなんと１５ドルになります。アメリカの日本料理店も高いのにあんまりおいしくないし、チップも払わなきゃならないので行ったことが２度だけです。

私はチップ文化が消えたらいいと思います。アメリカのサーバー達はチップが必要なんです。私は高校時代の夏休みの時、TGIフライデーというファミレスにバイトさがしに申し込んだ事があります。サーバーはなんと時給2ドルでした。これはレストランの方が悪いだと思います。これに比べて日本のサーバーは一時間当たり1000円ぐらいもらうのでチップの必要性がないんです。

ほかのサービスは、自販で食券を買うシステムも便利で、一人で食べる人のためのテーブルも用意してあるのでお客は安心して食べられるようになっていて凄くいいと思います。これと、メニューについてですが、食べ物の説明がしっかりとメニューに付いているので、安心です。たとえば、肉や野菜の原産地とか、カロリー情報やそのお店のこだわりとかがたくさん書いています。初めて行くお客さんも心配せず、安心して注文することができるのはアメリカの方が学ぶ点だと思います。

レッスン６ ユラさん：ファミリーレストランの利用

私が読んだ記事「ファミリーレストランの利用」では人達にファミリーレストランについて五つの質問をした。最初の質問はファミリーレストランの利用頻度について、二つ目はファミリーレストラン選択時の重視ポイントについて，三つ目は最も「おいしい」と思うファミリーレストランについて、四つ目は最も「雰囲気やサービスがよい」ファミリーレストランについて、五つ目は最もよく利用するファミリーレストランについてアンケート調査した。

最初の質問は「あなたは、ファミリーレストランをどのくらい頻度で利用しますか？」で１０代から５０代以上まで、アンケート調査をした。月に１回程度する人達が２６％で一番高いで、月に２～３回する人達が20％で月光あるそうだ。週に２～３回以上する人達が２％で一番少ない。２０代が年代に比べて利用頻度が一番高い。

二つ目の質問は「ファミリーレストランを選ぶ際に重視する点を３つまで選んでください。」で６４％の人達が味と品質を選んで、６１％が価格とこたえた。この調査を見て日本人は味と品質を一番大切にしているのをわかる。味と品質と価格のほかにサービス、料理や飲み物が出てくる早いさ、駐車場の有無もあった。

「あなたが最も「おいしい」と思うファミリーレストランはどこですか？」というのが三つ目の質問だ。このアンケートではびっくりドンキー、ロイヤルホスト、サンマルクスが１２％で上位３位にあげられていた。「わからない」と答えった人もたくさんいった。

「あなたが最も「雰囲気やサービスがよい」と思うファミリーレストランはどこですか？」。この質問についてサンマルクスとロイヤルホストがトップで並び、デニースがつづいていった。サンマルクスとロイヤルホストは１３％でデニースは１０％であった。

最後の質問は「あなたが最もよく利用するファミリーレストランはどこですか？」でトップはガストでじいいかのデニース、サイゼリアを引き離した。ガストをたくさん利用する理由を聞くと近くにあってねだんが安いし、おいしいし、メニューも豊富で、ドリンクバーがあるからと答えた。

このブログを書いた後、日本人は年を取るとあんまりファミリーレストランで食べないことをわかった。ファミリーレストランは２０代に一番たくさん利用されるそうだ。私が日本へ住んだ時はあんまりファミリーレストランを利用しなかった。その理由は私は日本の料理がもっと好きかったからだ。

http://www.myvoice.co.jp/biz/surveys/5902/index.html

レッスン６ コーサーさん：お弁当(べんとう)のこと

次の夏休み、私は自分でラフィエッとに住みます。そして、昼ご飯の作るために、お弁当の作り方を習いたいです。お弁当のことを調べての上に、たくさんのいい情報を見つけました。

一番目のウエブサイトによると、お弁当は詰め込んだ食事らしいです。大人や子供は日本中でそれを食べているんです。学校や社会で食べるために、その便利な昼食をよく食べるらしいです。

二番目のウエブサイトによると、冷蔵庫から残り物を使って、お弁当を作れます。また、食のために、作る人はたくさん物を作る時に、昼ご飯の時にお弁当を食べられるようです。忙しくない時にたくさん料理しければ、一週間の昼食を作れます。また、三番目のウエブサイトによると、普通な材料は米、緑、にんじん、他の野菜、卵、果物などがあります。残した鳥肉、牛肉、豚肉なども使うしいです。それはスーパーで見つけやすくて、値段が高くないです。

そのことがいいのに、注意もあります。四番目のウエブサイトによると、食事の病気を防ぐのために、昼食の水分を飛ばさなければならないらしいです。水分があれば、食べ物を腐さるらしいです。また、水分が集まるので、食事が涼しくなるのを待って入れなければなりません。

これらの情報から、私は今お弁当を作ることが出来ると思います。私の持っているトトロの弁当箱に作った米、肉、野菜などを入れると思います。今、もっとレシピをまだ調べています。今まで、昼食を作ったことがありますが、日本のお弁当は母のように昼食です。母のは米がないんですが、野菜や肉を込みます。また、彼の大好きな料理は日本料理なので、夏の終わり時、彼をびっくりさせるんじゃないかと思います。

一：http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A1084655
二：http://allabout.co.jp/gourmet/cookingabc/closeup/CU20030924a/index.htm
三：http://www.yoppi.ne.jp/obento/index.htm
四：http://www.kenko-joho.jp/seikatsu/12months/2003_07/page02.html

レッスン６ ラムさん：世界料理の違い

　この世界は色々な料理があります。代わりに、味とか芳香とか作り方もたくさんあります。料理が有名おいしいわけではありません。例えば、アメリカ料理の塩加減がとても悪名高いです。大体、世界の料理はどんな種類がありますか？　探した記事は以上の問題の答えがありませんでした。もう一つの問題がある、それは、今の世界の料理の中、おいしくて、有名な料理は一体何でしょうか？
　記事は世界の料理をベースにするものの違いから、分類しています。日本料理は“水の料理”、フランス料理は“脂の料理”、脂が乗っている料理、中華料理は“油の料理”、いろいろな油で作る料理、料理は以上の範疇になりました。以上の分類は加熱する媒介物でもあります。アメリカでは、“焼く料理”ですから、
加熱に液体を使いません。世界三大料理とは一体なんでしょうか？　よく聞くのはフランス料理と中華料理とトルコ料理ですが、フランス料理とイタリア料理と中華料理のこともよく聞きます。だから、どっちの方が正しいのは言えません。
　私はトルコ料理を食べたことがありませんから、その旨さが分かりません。 “世界三大料理はなんですか？”という問題の答えは重要性にはないです。重要性なのはただ一つ、おいしいならいいということです。　たしかに、料理は色々な形と種類がありますが、シェフの想いと心はその中に入ります。みなさんはどう思いますか？　毎日、同じ料理を食べるなら、どんな料理を食べたいですか？　私が、毎日、アメリカ料理とかバーガーを食べるなら、結果はやはり自殺します。



ソース：http://www.nagano-cci.or.jp/tayori/684/ibukuro.html
　　　　http://asahi.co.jp/kyotobb/topi/topics_20060328.html

レッスン６ レストラン

日本とアメリカのレストランの違い
日本のファミリーレストラン
「カフェ」と「コーヒーショップ」と「喫茶店」の分類
レストランで禁煙
日本人の食生活
これでいいのか！日本の食生活
日本人の食に関する調査
外食市場調査
レストラン利用頻度の調査
おごるという現象について
おじさんの「飲み」の調査
男の人は大変！
初デート　女の声
喫煙に関する調査
日本食レストラン推奨マークについて
スウェーデンのバーは禁煙
ヨーロッパの禁煙意識調査
NYの禁煙
たばこを吸う人と吸わない人と共存できるのか
レストランノーマライゼーション（デニーズの点字メニュー）

レッスン５ ブレナンさん：大学どくりつ

日本でもアメリカでも高校生は大学に行くことを楽しみにしています。日本とアメリカの大学生は大学でする経験が似ている時もあります。独立することはとても大事なことです。でも、日本では、大学生はよく家から大学まで通うことが多いてす。とくに女子学生は家から通います。今日見つけた記事の山口さんの場合はめずらしいと思います。山口さんは子供の時から独立するのが夢でした。だから、高校を卒業してから東京の大学に入学することにしました。そして、そこで自分のアパートを見つけました。独立することは子供の時からの夢でしたから、今とても楽しい毎日をすんでいます。アメリカでは山口さんのように大学に入って独立する女子学生は多いです。アメリカでは、ほとんどの一年生は寮に入ります。そして、二年生になって、自分のアパートを見つけてそこに住む人がとても多いです。日本では女子学生は四年間両親のうちから通うことが多いのです。私は、山口さんのような日本人の女の人が増えるといいと思います。女の人も大人になったら、できるだけ早く独立する方がいいからです。昔は結婚することだけがほとんどの女の人の目的でしたが、今の女の人はのほとんど自分の仕事を持つようになりました。独立したら、自分がどんな人間なのかわかるようになりま。両親にかようらなくてもいいたらです。独立をするのはたくさんお金がかかりますから仕事を見つけるのが仏用になります。これは大変ですが、成長するために大事です。私は去年大学生になりました。大学に入って初めて独立をしました。今学費と生活費を全部自分で払っています。初めて寮に入った時、ホームシックになりました。でも、一ヶ月してから独立することになれました。今、私の独立な生活がとても好きです。

ウエブサイト：http://www.univcoop.or.jp/freshman/2007/reallife3.html

レッスン５ チットムさん：日本の大学入学試験

日本の大学を見ると、アメリカの大学とは比較的違います。相違点の一つは入学試験の手順です。アメリカでは標準試験があります。例えば、SAT やACT やLSATです。しかし、日本の入学試験は大学によって、または学部によって特別な試験があるかも知れません。この場合に大学の入学試験を受(う)けた上で学部試験も受けさせられます。これはとても難しいと思います。

入学試験の手順だけでなく付加的な入学のプロトコールもとても難しいようです。アメリカで大学はよく努力しないで入らせるやすいです。でも、学生は著名な大学に入(はい)るようにしたら難(むずか)しくなるをかも知(し)りません。この場合(ばあい)には、学生(がくせい)は面接(めんせつ)かオリエンテーションか時々付加的(ときどきふかてき)な試験(しけん)をうけさせられるかも知(し)れません。しかし、日本(にほん)でこの方法(ほうほう)は入学(にゅうがく)ために何時(なんじ)もの手順(てじゅん)のようです。日本(にほん)の入学(にゅうがく)の手順(てじゅん)の理由(りゆう)で日本(にほん)の学生(がくせい)はたくさん勉強(べんきょう)しなければならないんです。

私(わたし)は二(ふた)つの手順(てじゅん)の組(く)み合(あ)わせが一番(いちばん)いい方法(ほうほう)と思(おも)います。例(たと)えば大多数(だいたすう)の学生(がくせい)に難(むずか)しい試験(しけん)や特別(とくべつ)の学生(がくせい)に面接(めんせつ)をすることが出来(でき)ます。私(わたし)が日本(にほん)の大学(だいがく)はとても楽(らく)だと聞(き)きましたから、日本(にほん)の大学(だいがく)は楽(たの)しいと思(おも)います。私(わたし)が日本(にほん)の大学生(だいがくせい)は必要(ひつよう)な道筋(みちすじ)を心配(しんぱい)しないで何(なん)でも勉強(べんきょう)することが出来(でき)るを考(かんが)えました。しかし、私(わたし)は間違(まちが)いました。日本(にほん)の学位(がくい)は少(すこ)しもっと制限(せいげん)されたんです。例(たと)えば、生徒(せいと)は学部(がくぶ)の授業(じゅぎょう)だけ取(と)ります。それから、の本(ほん)の学位(がくい)の多様性(たようせい)はより少(すく)ないんです。それでも、私(わたし)はもう日本(にほん)の大学(だいがく)は勉強(べんきょう)する面白(おもしろ)い場所(ばしょ)だと思(おも)います。でも、アメリカの学位(がくい)はもう少(すこ)しいいと思(おも)います。

Sources

Waseda University
受験生の方
http://www.waseda.jp/jp/visitor/applicants/index.html

Meiji University
受験生の方
http://www.meiji.ac.jp/koho/shortcuts/applicants.html

The University of Tokyo
受験生の方
http://www.u-tokyo.ac.jp/index/k00_j.html

Kyoto University
受験生の方
http://www.kyoto-u.ac.jp/top_b/a-top.htm

レッスン５ ハーさん：世界大学の差

http://educationjapan.org/jguide/university.html

世の中に色々な国があるように大学もその国の学習制度や文化によって差を見せています。この記事のよれば他のせんしんこくのように日本も公立と私立で分けられますが、２０００年度に５３８，６８３人が大学を卒業したことに発表なりました。しかしアメリカやイギリスのようにまだ日本大学は外国卒業生が多くないということが私には率直に案外でした。同じ年イギリスの大学卒業生の１６．８％、アメリカ大学卒業生の６．２％が外国人であったことの比べて日本大学の１．８％だけ外国人で卒業しました。こんな統計が出ようとすれば理由がありますが、イギリスやアメリカは英語を使うからです。英語はほとんど全ての国の第２外国語で皆が英語を必須だと思うからです。東洋人は小学校の時から英語を学ぶますが西洋人が年を取って日本語を学ぶには易しくないからなことです。日本と外国大学の差を探してみたら日本大学は学期を四月に始めるということです。しかしまたアメリカと似ている点もあります。例えば学部４年、大学院２年、そして博士の学位３年のシステムを使っています。私は個人的にどの国で勉強をするとか学位を取ることは８０年前なら分からないか今は差がないと思います。その理由はこのごろはどこでも熱心にだけ勉強したら立派に学ぶことができると思います。もしこの文を読む西洋人がいたら、遅く外国語が学びにくいという考えを捨てて日本に留学の道をいって見るのはどうでしょう？